NationsTreeالترتيب · أحدث المتاح · البيانات حتى 26 أكتوبر 2026 · تاريخ الطباعة 27 أكتوبر 2026
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) (intl. USD)
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي معدَّلًا حسب الأسعار المحلية. وهو الطريقة المعتادة لمقارنة مستويات المعيشة بين البلدان. الأعلى أفضل.
المصدر: World Bank · World Development Indicators · NY.GDP.PCAP.PP.CD
أفضل 5 عبر الزمن
الخط المتقطع: الوسيط العالمي| # | البلد | المنطقة | نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)intl. USD | السنة |
|---|---|---|---|---|
| 1 |  سنغافورة |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $163,354 دولي | 2025 |
| 2 |  لوكسمبورغ |
أوروبا وآسيا الوسطى | $156,542 دولي | 2025 |
| 3 |  أيرلندا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $155,089 دولي | 2025 |
| 4 |  ماكاو |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $137,031 دولي | 2025 |
| 5 |  قطر |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $128,883 دولي | 2025 |
| 6 |  برمودا |
أمريكا الشمالية | $118,728 دولي | 2024 |
| 7 |  النرويج |
أوروبا وآسيا الوسطى | $104,044 دولي | 2025 |
| 8 |  سويسرا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $102,513 دولي | 2025 |
| 9 |  غيانا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $97,899 دولي | 2025 |
| 10 |  بروناي |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $92,430 دولي | 2025 |
| 11 |  جزر كايمان |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $92,201 دولي | 2024 |
| 12 |  الولايات المتحدة |
أمريكا الشمالية | $90,027 دولي | 2025 |
| 13 |  هولندا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $87,320 دولي | 2025 |
| 14 |  آيسلندا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $83,431 دولي | 2025 |
| 15 |  الدنمارك |
أوروبا وآسيا الوسطى | $83,218 دولي | 2025 |
| 16 |  جزر فارو |
أوروبا وآسيا الوسطى | $82,089 دولي | 2024 |
| 17 |  هونغ كونغ |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $80,423 دولي | 2025 |
| 18 |  أندورا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $79,567 دولي | 2025 |
| 19 |  الإمارات العربية المتحدة |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $79,344 دولي | 2024 |
| 20 |  غرينلاند |
أوروبا وآسيا الوسطى | $78,906 دولي | 2023 |
| 21 |  سان مارينو |
أوروبا وآسيا الوسطى | $78,810 دولي | 2023 |
| 22 |  النمسا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $76,778 دولي | 2025 |
| 23 |  ألمانيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $75,407 دولي | 2025 |
| 24 |  بلجيكا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $74,676 دولي | 2025 |
| 25 |  السعودية |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $73,784 دولي | 2025 |
| 26 |  السويد |
أوروبا وآسيا الوسطى | $72,529 دولي | 2025 |
| 27 |  مالطا |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $72,210 دولي | 2025 |
| 28 |  أستراليا |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $71,934 دولي | 2025 |
| 29 |  البحرين |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $70,997 دولي | 2025 |
| 30 |  كندا |
أمريكا الشمالية | $66,746 دولي | 2025 |
| 31 |  فنلندا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $65,884 دولي | 2025 |
| 32 |  المملكة المتحدة |
أوروبا وآسيا الوسطى | $64,606 دولي | 2025 |
| 33 |  قبرص |
أوروبا وآسيا الوسطى | $64,575 دولي | 2025 |
| 34 |  فرنسا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $63,975 دولي | 2025 |
| 35 |  كوريا الجنوبية |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $63,125 دولي | 2025 |
| 36 |  إيطاليا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $62,803 دولي | 2025 |
| 37 |  التشيك |
أوروبا وآسيا الوسطى | $60,487 دولي | 2025 |
| 38 |  إسبانيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $59,868 دولي | 2025 |
| 39 |  إسرائيل |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $59,717 دولي | 2025 |
| 40 |  سلوفينيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $59,245 دولي | 2025 |
| 41 |  نيوزيلندا |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $57,350 دولي | 2025 |
| 42 |  ليتوانيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $56,838 دولي | 2025 |
| 43 |  سينت مارتن |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $56,491 دولي | 2025 |
| 44 |  الكويت |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $56,468 دولي | 2025 |
| 45 |  اليابان |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $55,422 دولي | 2025 |
| 46 |  بولندا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $54,262 دولي | 2025 |
| 47 |  البرتغال |
أوروبا وآسيا الوسطى | $53,146 دولي | 2025 |
| 48 |  بورتوريكو |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $52,196 دولي | 2025 |
| 49 |  إستونيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $52,106 دولي | 2025 |
| 50 |  أروبا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $51,712 دولي | 2024 |
| 51 |  كرواتيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $50,946 دولي | 2025 |
| 52 |  رومانيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $50,895 دولي | 2025 |
| 53 |  المجر |
أوروبا وآسيا الوسطى | $49,838 دولي | 2025 |
| 54 |  جزر العذراء الأمريكية |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $49,785 دولي | 2022 |
| 55 |  روسيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $49,568 دولي | 2025 |
| 56 |  سلوفاكيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $49,309 دولي | 2025 |
| 57 |  لاتفيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $46,137 دولي | 2025 |
| 58 |  تركيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $45,288 دولي | 2025 |
| 59 |  اليونان |
أوروبا وآسيا الوسطى | $45,264 دولي | 2025 |
| 60 |  بلغاريا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $44,451 دولي | 2025 |
| 61 |  كازاخستان |
أوروبا وآسيا الوسطى | $44,293 دولي | 2025 |
| 62 |  بنما |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $43,902 دولي | 2025 |
| 63 |  سلطنة عمان |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $42,295 دولي | 2025 |
| 64 |  ماليزيا |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $41,498 دولي | 2025 |
| 65 |  جزر البهاما |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $41,258 دولي | 2024 |
| 66 |  الأوروغواي |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $38,315 دولي | 2025 |
| 67 |  جزر توركس وكايكوس |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $38,010 دولي | 2024 |
| 68 |  تشيلي |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $37,774 دولي | 2025 |
| 69 |  ترينيداد وتوباغو |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $37,121 دولي | 2025 |
| 70 |  سانت كيتس ونيفيس |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $36,777 دولي | 2025 |
| 71 |  سيشل |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $35,854 دولي | 2025 |
| 72 |  أنتيغوا وباربودا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $35,832 دولي | 2025 |
| 73 |  الجبل الأسود |
أوروبا وآسيا الوسطى | $35,423 دولي | 2025 |
| 74 |  بيلاروس |
أوروبا وآسيا الوسطى | $34,716 دولي | 2025 |
| 75 |  صربيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $33,910 دولي | 2025 |
| 76 |  كوستاريكا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $33,815 دولي | 2025 |
| 77 |  موريشيوس |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $33,667 دولي | 2025 |
| 78 |  كوراساو |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $32,741 دولي | 2024 |
| 79 |  الأرجنتين |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $32,587 دولي | 2025 |
| 80 |  جورجيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $29,414 دولي | 2025 |
| 81 |  الصين |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $29,333 دولي | 2025 |
| 82 |  جمهورية الدومينيكان |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $28,721 دولي | 2025 |
| 83 |  سانت لوسيا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $28,674 دولي | 2025 |
| 84 |  جزر المالديف |
جنوب آسيا | $28,555 دولي | 2025 |
| 85 |  ألبانيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $28,221 دولي | 2025 |
| 86 |  مقدونيا الشمالية |
أوروبا وآسيا الوسطى | $28,029 دولي | 2025 |
| 87 |  تايلاند |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $26,250 دولي | 2025 |
| 88 |  أذربيجان |
أوروبا وآسيا الوسطى | $26,113 دولي | 2025 |
| 89 |  باربادوس |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $25,894 دولي | 2025 |
| 90 |  المكسيك |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $25,868 دولي | 2025 |
| 91 |  البوسنة والهرسك |
أوروبا وآسيا الوسطى | $25,814 دولي | 2025 |
| 92 |  أرمينيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $24,754 دولي | 2025 |
| 93 |  البرازيل |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $23,433 دولي | 2025 |
| 94 |  بالاو |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $23,052 دولي | 2025 |
| 95 |  سانت فينسنت وجزر غرينادين |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $22,799 دولي | 2025 |
| 96 |  دومينيكا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $22,713 دولي | 2025 |
| 97 |  سورينام |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $22,652 دولي | 2025 |
| 98 |  كولومبيا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $22,640 دولي | 2025 |
| 99 |  تركمانستان |
أوروبا وآسيا الوسطى | $22,602 دولي | 2025 |
| 100 |  الغابون |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $22,218 دولي | 2025 |
| 101 |  غرينادا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $21,346 دولي | 2025 |
| 102 |  منغوليا |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $20,798 دولي | 2025 |
| 103 |  بوتسوانا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $20,698 دولي | 2025 |
| 104 |  مصر |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $20,204 دولي | 2025 |
| 105 |  باراغواي |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $20,181 دولي | 2025 |
| 106 |  مولدوفا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $19,996 دولي | 2025 |
| 107 |  إيران |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $19,699 دولي | 2025 |
| 108 |  بوتان |
جنوب آسيا | $19,594 دولي | 2025 |
| 109 | XKXكوسوفو | أوروبا وآسيا الوسطى | $19,263 دولي | 2025 |
| 110 |  أوكرانيا |
أوروبا وآسيا الوسطى | $18,905 دولي | 2025 |
| 111 |  بيرو |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $18,816 دولي | 2025 |
| 112 |  الجزائر |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $18,586 دولي | 2025 |
| 113 |  فيتنام |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $18,088 دولي | 2025 |
| 114 |  إندونيسيا |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $17,660 دولي | 2025 |
| 115 |  سريلانكا |
جنوب آسيا | $17,065 دولي | 2025 |
| 116 |  الإكوادور |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $16,757 دولي | 2025 |
| 117 |  ليبيا |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $16,521 دولي | 2025 |
| 118 |  فيجي |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $16,338 دولي | 2025 |
| 119 |  غينيا الاستوائية |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $16,133 دولي | 2025 |
| 120 |  جنوب أفريقيا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $15,906 دولي | 2025 |
| 121 |  تونس |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $15,233 دولي | 2025 |
| 122 |  غواتيمالا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $15,197 دولي | 2025 |
| 123 |  بليز |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $14,966 دولي | 2025 |
| 124 |  العراق |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $14,267 دولي | 2025 |
| 125 |  ناورو |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $14,200 دولي | 2025 |
| 126 |  السلفادور |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $14,101 دولي | 2025 |
| 127 |  أوزبكستان |
أوروبا وآسيا الوسطى | $13,601 دولي | 2025 |
| 128 |  جامايكا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $13,291 دولي | 2025 |
| 129 |  بوليفيا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $12,873 دولي | 2025 |
| 130 |  الأردن |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $12,632 دولي | 2025 |
| 131 |  الفلبين |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $12,577 دولي | 2025 |
| 132 |  إسواتيني |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $12,529 دولي | 2025 |
| 133 |  الرأس الأخضر |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $12,165 دولي | 2025 |
| 134 |  ناميبيا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $11,986 دولي | 2025 |
| 135 |  لبنان |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $11,917 دولي | 2024 |
| 136 |  الهند |
جنوب آسيا | $11,748 دولي | 2025 |
| 137 |  المغرب |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $11,112 دولي | 2025 |
| 138 |  لاوس |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $10,383 دولي | 2025 |
| 139 |  أنغولا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $10,251 دولي | 2025 |
| 140 |  بنغلاديش |
جنوب آسيا | $10,154 دولي | 2025 |
| 141 |  نيجيريا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $9,532 دولي | 2025 |
| 142 |  ساموا |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $9,319 دولي | 2025 |
| 143 |  نيكاراغوا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $9,284 دولي | 2025 |
| 144 |  قيرغيزستان |
أوروبا وآسيا الوسطى | $9,220 دولي | 2025 |
| 145 |  جزر مارشال |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $8,964 دولي | 2025 |
| 146 |  تونغا |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $8,675 دولي | 2025 |
| 147 |  غانا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $8,610 دولي | 2025 |
| 148 |  كمبوديا |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $8,543 دولي | 2025 |
| 149 |  جيبوتي |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $8,452 دولي | 2025 |
| 150 |  ساحل العاج |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $8,209 دولي | 2025 |
| 151 |  هندوراس |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $7,871 دولي | 2025 |
| 152 |  موريتانيا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $7,676 دولي | 2025 |
| 153 |  جمهورية الكونغو |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $7,248 دولي | 2025 |
| 154 |  كينيا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $7,016 دولي | 2025 |
| 155 |  توفالو |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $6,759 دولي | 2025 |
| 156 |  باكستان |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $6,573 دولي | 2025 |
| 157 |  زيمبابوي |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $6,470 دولي | 2025 |
| 158 |  ساو تومي وبرينسيب |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $6,388 دولي | 2025 |
| 159 |  نيبال |
جنوب آسيا | $6,175 دولي | 2025 |
| 160 |  ميانمار |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $6,012 دولي | 2025 |
| 161 |  طاجيكستان |
أوروبا وآسيا الوسطى | $5,923 دولي | 2025 |
| 162 |  الكاميرون |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $5,788 دولي | 2025 |
| 163 |  السنغال |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $5,463 دولي | 2025 |
| 164 |  بابوا غينيا الجديدة |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $5,215 دولي | 2025 |
| 165 |  فلسطين |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $5,000 دولي | 2025 |
| 166 |  غينيا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $4,935 دولي | 2025 |
| 167 |  سوريا |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $4,905 دولي | 2022 |
| 168 |  بنين |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $4,817 دولي | 2025 |
| 169 |  تيمور الشرقية |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $4,809 دولي | 2025 |
| 170 |  ميكرونيزيا |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $4,604 دولي | 2025 |
| 171 |  فانواتو |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $4,525 دولي | 2025 |
| 172 |  تنزانيا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $4,471 دولي | 2025 |
| 173 |  زامبيا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $4,379 دولي | 2025 |
| 174 |  جزر القمر |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $4,238 دولي | 2025 |
| 175 |  رواندا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $4,164 دولي | 2025 |
| 176 |  توغو |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $4,079 دولي | 2025 |
| 177 |  كيريباتي |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $3,937 دولي | 2025 |
| 178 |  سيراليون |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $3,717 دولي | 2025 |
| 179 |  غامبيا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $3,706 دولي | 2025 |
| 180 |  إثيوبيا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $3,622 دولي | 2025 |
| 181 |  مالي |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $3,503 دولي | 2025 |
| 182 |  أوغندا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $3,488 دولي | 2025 |
| 183 |  غينيا بيساو |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $3,293 دولي | 2025 |
| 184 |  ليسوتو |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $3,184 دولي | 2025 |
| 185 |  هايتي |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $3,134 دولي | 2025 |
| 186 |  بوركينا فاسو |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $3,072 دولي | 2025 |
| 187 |  تشاد |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $2,903 دولي | 2025 |
| 188 |  جزر سليمان |
شرق آسيا والمحيط الهادئ | $2,788 دولي | 2025 |
| 189 |  أفغانستان |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $2,236 دولي | 2024 |
| 190 |  السودان |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $2,192 دولي | 2025 |
| 191 |  النيجر |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $2,177 دولي | 2025 |
| 192 |  ليبيريا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,981 دولي | 2025 |
| 193 |  مدغشقر |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,952 دولي | 2025 |
| 194 |  جمهورية الكونغو الديمقراطية |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,920 دولي | 2025 |
| 195 |  ملاوي |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,899 دولي | 2025 |
| 196 |  موزمبيق |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,698 دولي | 2025 |
| 197 |  الصومال |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,643 دولي | 2025 |
| 198 |  جمهورية أفريقيا الوسطى |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,314 دولي | 2025 |
| 199 |  بوروندي |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,248 دولي | 2025 |
| — |  إريتريا |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,742 دولي | 2011 |
| — |  اليمن |
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان | $3,164 دولي | 2013 |
| — |  جنوب السودان |
أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى | $1,155 دولي | 2015 |
| — |  فنزويلا |
أمريكا اللاتينية والكاريبي | $21,283 دولي | 2011 |
أحدث قيمة لكل بلد. المرتّبة: البلدان ذات البيانات من آخر 5 سنوات من السلسلة؛ وتُدرج القيم الأقدم أدناه دون ترتيب. 199 مُرتَّبة.